天生一对粤语

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪 

时空恋旅人

回到最爱的一天 真爱每一天 时空旅恋人 时空旅的恋人 

柔板

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 托尼·塞尔维洛 阿德里亚诺·吉安尼尼 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Emilio Franchini Marzio El Moety 

人烟之岛2：战斗

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 尤里·库琴科 阿列克谢·谢列布里亚科夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 安德烈·梅尔兹利金 马克西姆·苏卡诺夫 费奥多尔·邦达尔丘克 叶甫根尼·希迪金 奥莱克西·戈尔布诺夫 Aleksandr Feklistov 列奥尼德·格罗莫夫 谢尔盖·巴可夫斯基 Eduard Galleev David Nuriev Yuriy Vaksman Roman Radov Konstantin Bykov 

暗潮2023

王育麟 徐宏辉 陈奕凯 

凤伊金先达

千面扭计王 骗神！骗鬼！金先达 金仙达 김선달 Seondal: The Man Who Sells the River 

赌霸

赌圣延续篇：赌霸 The Top Bet 

异界

遗落梦境 昏迷 Koma The Coma Coma 

一本漫画闯天涯II妙想天开

张卫健 吴孟达 林建明 黎瑞恩 胡枫 周星驰 

白头神探：智斗灭世狂人

连姆·尼森 帕米拉·安德森 保罗·沃尔特·豪泽 希·庞德 丹尼·赫斯顿 凯文·杜兰 科迪·罗兹 莱莎·寇希 大卫·伦格尔 巴斯塔·莱姆斯 迈克尔·比斯利 维布尔·弗利茨杰拉德 Princess Elmore 杰森·麦克唐纳 塞尔吉奥·杜克 扎卡里·瓦斯克斯 里昂·贝克维思 乔伊·希尔 卡尔·吉丽亚德 克里斯托弗·科克 Chase Steven Anderson 

招魂4：终章

维拉·法米加 帕特里克·威尔森 本·哈迪 米娅·汤姆林森 麦迪森·劳勒 奥瑞恩·史密斯 艾略特·科万 碧悠·加德斯顿 彼得·怀特 Kate Fahy 基拉·洛德·卡西迪 蕾贝卡·卡尔德 盖伊·奥利弗-沃茨 Tilly Walker Molly Cartwright 

坠落

坠 跌落 下坠 The Fall 

黄飞鸿之黑衙门

王浩男 郭亭亭 曹旭 杜康 李圣雄 张萍 黄一山 

你行！你上！

姜文 马丽 张乘郝 王硕珑 陆一 于和伟 余皑磊 何赛飞 辛芷蕾 雷佳音 葛优 王传君 胡歌 甄子丹 丁志诚 李屏宾 李子为 曹操 吉娜·爱丽丝 

再见，坏蛋

陈明昊 陈宇喆 陶慧 王宁 周晓鸥 张博 菅纫姿 马艳丽 裴魁山 张琪 张卓锴 张林 尹北琛 

有朵云像你

屈楚萧 王子文 王皓 何蓝逗 黄毅 陈庭煜 吴彦姝 牛犇 余嘉诚